dimanche 7 juillet 2013

LA VIE SUR LE CARGO


31 mai :Nous attendons au pied (enfin à la coque) du cargo, l'autorisation de monter.
Finalement, nous montons sur le cargo dans l'après midi....
 Rencontre de loris, Carmen, Angelo, Pascaline, quatre des six voyageurs qui voyageront avec nous...
Ça bosse dur sur le port, il y a des conteneurs partout...
 On est dessus! Plus qu'à attendre....
 1er juin : Bibouille qui, enfin, monte dans le cargo...


2 Juin : Après 1 journée et demie à attendre, 
le bateau se met à trembler vers 5h du mat...

Putain c'est bon on se casse, 
Hasta luego Francia!!!


  Première journée en mer, 
ça fait des semaines qu'on a un temps pourri et aujourd’hui c'est le gros soleil.

C'est bon c'est sûr, C’EST LES VACANCES !!!
 Il a fallu 4/5h pour sortir complètement du port...
Notre terrain de jeux pour un mois...El Grande Cameroon!!!
Première soirée en mer...
 Donc forcément petit coucher de soleil....
Bonne nuit!
Coffee time!!

 Suivi du Ricard time...!
 Aie! Ça chauffe sur l'eau... Tatie Pascaline est là heureusement.....
 Non non, ce n’est pas un masque de beauté !!!
Le 5 juin, le réveil se fait près des Canaries !


 Sans commentaires…

Allez, un autre coucher de soleil…
 Parce qu’on ne s’en lasse pas…

Le 8 juin, sous une chaleur lourde et humide, arrivée au port de Dakar !
 19h, le soleil se couche sur le port…

 Ouverture de la porte…
Le déchargement et chargement se fera durant la nuit,  Le cargo reprend la mer à 7h du matin….
Pas le temps d’aller se balader sur Dakar ! Grosse déception nous avions prévu pas mal de choses…Internet, bière fraiche, quelques achats et surtout se dégourdir les jambes !!

Tant pis prochaine escale à Santos au Brésil dans à peu près 8 jours… 



A la bouffe !! 
Jayson notre steward est là pour nous servir…
Les repas sont fidèles aux horaires de maison de retraite…7h30, 12h et 18h !!!

Fred et son mari, Angelo et son café, tout le monde est là pour la traversée de l’Atlantique !


Le temps passe… 
Les journées sont rythmées par nos « cours d’espagnol », ping-pong, vélo, bâton du diable,et pas mal de sessions « bronzette » sur le pont.
Et…et… l’apéro… ben non, on n’a plus rien !!!!!
Youhou !!! On a pu voir deux bancs de dauphins, une tortue, et pleins de poissons volants…
Le 11 juin, grosse étape… C’est aujourd’hui que l’on passe l’équateur !!!

Nous sommes autorisés à visiter le Poste de Commande… !

 L’Equateur est droit devant !!

Fraîchement certifié après le passage de l’Equateur

Neptune est là, c’est la tradition !            

The Master !! Pas mal non ?!!

 Un peu flou, mais barbeuc quand même !!!

 Tous réunis !!!
Le Capitaine nous offre même un petit Amaretto à la fin du repas…
Depuis, tout est à l’envers… 
La lune est couchée, l’eau tourne dans l’autre sens, le soleil…,
Et après avoir eu des journées caniculaires, c’est petit à petit, le retour du froid  …
Nous avons reculé d’une heure cinq fois depuis le départ… 
Le décalage horaire s’est fait… tranquillement… 


Le 16 Juin arrivée en soirée au port de Santos au Brésil !
Nous voilà en Amérique du Sud…


Ce soir, après 18 jours sur le cargo, nous avons enfin la possibilité de remettre les pieds sur terre !
On commence évidemment par se boire une énorme bière dans un bar près du port, un peu « olé olé » le bar!!!! De quoi détendre les marins…
Et ensuite direction le centre de Santos pour boire quelques caipi bien fraîches près de la plage !!!
Ç’est top d’avoir pu sortir pour quelques heures, croiser des gens très sympa, qui nous abordent facilement, se balader (sans faire demi-tour tout les 200m !!), … Un petit retour à la civilisation…  
                                                                                                                      
 Le 17 juin, la grande porte est ouverte, le chargement/déchargement durera toute la journée jusqu’à 22h.

Pas d’autorisation de sortie pour aujourd’hui…

  ...Donc farniente au soleil !! 
Le 20 juin à 5h du matin, l’ancre se pose… Nous sommes à environ 350 km de Zárate, notre prochaine escale. Nous ne savons pas combien de temps nous allons rester ici, dans l’attente d’une place au port.

Le 21 juin, visite des machines et anniversaire du capitaine !






Le 23 juin, nous n’avons toujours pas bougé ! Sûrement demain…
 On est très impatient…
26 juin, arrivée au port de Zárate.

JOYEUX ANNIVERSAIRE à ma Popo !!!!

27 juin, sortie à Zárate en Argentine de 8h30 à 15h

29 juin, 1h du mat départ direction Montevideo…

Encore un arrêt dans l’après-midi en attendant une place au port… Arrivée prévue le 30 !

Dimanche 30 juin, arrivée à Montevideo à 15h !!! 
Excités, énervés, c’est notre dernier arrêt ! Hâte de sortir Bibouille du Cargo et de partir sur les routes d’Amérique du Sud….




Tout va très vite… 
A 15h45, notre bon ami Erico vient nous prévenir que dans ¼d’heure, ça sera le moment de sortir par la grande porte !!!!

Youhou, vite on fait la valise, les aux revoirs à l’équipage et c’est parti….


Après quelques démarches administratives avec la douane, la nuit tombe déjà… 

On se pose à quelques kilomètres du port et le réveil est bien ensoleillé…



4 commentaires:

  1. merci pour ce reportage. On a l'impression d'avoir fait une partie du voyage avec vous

    RépondreSupprimer
  2. on dirait que les vaches uruguayennes n'ont jamais vu de français passer. elles font les étonnées !!!

    RépondreSupprimer
  3. Merci du reportage, c'est super...
    je vais suivre votre aventure avec attention;
    Bon voyage a vous !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci,
      C'est vous qui preniez le cargo après nous?!!
      Suerte
      Flo et Vivi

      Supprimer